The Sound Carnival were an obscure Morton Grove, Illinois psychedelic group formed by Northern Illinois University students in 1965. Their scarce 1967 Afton Records single, ‘I Wish I Could Tell You’ backed with ‘Dreams’, features delicate, melodic jangly pop. Band…